The year-long “Film Noir” series concludes with Nocturnal Animals (2016). In this critically-acclaimed movie, a wealthy art gallery owner (Susan Morrow) receives a draft of her ex-husband's (Jake Gyllenhaal) new novel, a violent thriller she interprets as a veiled threat and a symbolic revenge tale.